-
1 emancipare
emancipate* * *emancipare v.tr.◘ emanciparsi v.rifl. to free oneself, to emancipate oneself, to become* emancipated, to gain one's freedom: emancipare dalla famiglia, to become independent of one's family.* * *[emantʃi'pare]1. vt2. vr (emanciparsi)to become liberated o emancipated* * *[emantʃi'pare] 1.verbo transitivo to emancipate2.verbo pronominale emanciparsi to become* emancipated* * *emancipare/emant∫i'pare/ [1]to emancipateII emanciparsi verbo pronominaleto become* emancipated. -
2 emancipare
emancipare v. ( emàncipo) I. tr. 1. émanciper ( anche Dir): l'indipendenza economica può emancipare la donna l'indépendance économique peut émanciper la femme; emancipare un minore émanciper un mineur. 2. ( fig) émanciper, libérer. II. prnl. emanciparsi s'émanciper, s'affranchir: la ragazza si è emancipata dalla famiglia la jeune fille s'est affranchie de sa famille.
См. также в других словарях:
emancipare — [dal lat. emancipare liberare (dalla patria potestas ) , der. di mancipare alienare, vendere , col pref. e ] (io emàncipo, ecc.). ■ v. tr. 1. (dir. rom.) [nella Roma antica, dare la libertà a uno schiavo] ▶◀ affrancare, liberare. ◀▶ asservire. 2 … Enciclopedia Italiana